42ème Cyclo-cross International
Presentation Le palmarès
Cyclo-cross international 2016 Acces, parking Le programme de la journée Reglement Parcours Coureurs engagés Les classements Les photos Le résumé de la course Telechargements
prochaine édition à venir dernière édition en date
2017 2015

www.ost.lu www.bech.lu www.comat.lu Dossier Sponsoring

REGLEMENT:

Informations générales

  • Le 42ème Cyclo-cross International de l'ACC Contern est organisé le dimanche, 16 octobre 2016 selon les réglements de l'Union Cycliste Internationale (UCI) et de la Fédération du Sport Cycliste Luxembourgeois (FSCL).

  • Organisateur est l’ACC Contern, représenté par M. Alain Conter - 47, Op der Hobuch - L-5832 Fentange - Tél: (+352) 621 23 16 45 - e-mail : acccontern@gmail.com

    Le programme comporte un cyclo-cross pour dames, dames-juniors, débutants et juniors (Grand-prix COMAT) ainsi qu’une épreuve pour coureurs élite et espoirs (Grand-prix de la Commune de Contern).

    Les épreuves font office de deuxième manche du SKODA CX Cup organisé par la FSCL. Le règlement de cette série se trouve sur skoda-crosscup.com/rules

    La manifestation a lieu à Contern. La permanence est située un bus dans la rue de Moutfort, à l’entrée du parcours. Elle est ouverte entre 12h30 et 16h30

  • Les contrôles anti-dopage éventuels sont effectués sous la tutelle de l’Agence Luxembourgeoise Anti-Dopage (ALAD). Le cas échéant, ils se font dans les vestiaires de l'ancien Centre Sportif, rue des Sports à Contern.

  • Clinique de Garde: Hôpital de Kirchberg (HK) 9, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg - Kirchberg - Tél : +352 2468-1

  • Le jury est composé comme suit :
    Commissaire international UCI : Laurent Idelot
    Président du jury : Laurent Idelot
    Délégué FSCL: Jean Gangolf, Patrick Degrott
    Directeur de course : Alain Conter
    Commissaires : Antonio Fernandez, Rolf Hermes , Henri Timmermanns
    Chronométreur : Raymond Berg
    Juge à l’arrivée : Jemp Baum
    Secrétaires techniques : Armand Berchem, Claude Hermes
    Bureau officiel : Edith Drucker, Norbert Steichen

    Règlement particulier - GP de la Commune de Contern:

  • Il s’agit d’un cyclo-cross international inscrit aux calendriers de la FSCL et de l’UCI (catégorie 2) et qui s’adresse aux coureurs des catégories élites et espoirs .

  • Le départ du 12ème Grand-prix de la Commune de Contern est à 15h15 à Contern (rue de Moutfort à la sortie du village).

  • Les coureurs masters ne peuvent pas s'aligner à cette course puisqu'il s'agit d'une épreuve internationale.

  • La dureé de l’épreuve doit approcher au plus près possible 60 minutes de course. Le nombre de tours exacts à couvrir sera déterminé par le jury en cours de l’épreuve.

  • Les inscriptions et retraits des dossards ont lieu le jour de l’épreuve dans un bus situé rue de Moutfort à Contern, à l’entrée du parcours, de 13h00 à 14h00.

  • Un seul classement scratch est établi, il n’y a pas de classement séparé pour les coureurs espoirs.

  • La cérémonie protocolaire a lieu immédiatement après l’arrivée sur le podium installé à proximité de la ligne d’arrivée. Y sont conviés les trois premiers de la course, le meilleur luxembourgeois ainsi que le premier coureur de la catégorie espoirs

  • Les barèmes de prix sont ceux préconisés par la FSCL et l’UCI pour ce genre d’épreuves

  • La remise des prix a lieu vers 17h00 dans le "Centre culturel An Henkes", rue de Moutfort à Contern.

  • A l’issue de la course et en fonction des classements, des points seront attribués pour le classement UCI et le classement général du SKODA-Cross-Cup de la FSCL.

    Règlement particulier - Grand-prix Comat:

  • Il s’agit d’un cyclo-cross inscrit aux calendriers de la FSCL et de l'UCI et qui s’adresse aux coureurs des catégories dames, dames-juniors, débutants et juniors.

  • Les coureurs masters ne peuvent pas s'aligner à cette course puisqu'il s'agit d'une épreuve internationale.

  • Les départs du 29ème Grand-Prix Comat sont à Contern (rue du Moutfort à la sortie du village) selon l'horaire suivant:
    14h00: Juniors (cyclo-cross international UCI)
    14h01: Dames et dames-junoirs (cyclo-cross international UCI catégorie 2)
    14h02: Débutants (cyclo-cross régional)

  • La dureé de l’épreuve doit approcher au plus près possible 30 minutes de course pour les débutants et 40 minutes de course pour les coureurs des catégories dames, dames-juniors et juniors. Le nombre de tours exacts à couvrir sera déterminé par le jury en cours de l’épreuve.

  • Les inscriptions et retraits des dossards ont lieu le jour de l’épreuve dans un bus situé rue de Moutfort à Contern, à l’entrée du parcours, de 12h30 à 13h30.

  • Trois classements séparés sont établis, un pour la catégorie dames et dames juniors, un pour la catégorie débutants et un pour la catégorie juniors. Il n’y a pas de classement séparé pour les dames-juniors.

  • La cérémonie protocolaire a lieu immédiatement après l’arrivée sur le podium installé à proximité de la ligne d’arrivée. Y sont conviés les trois premiers des courses internationales pour dames et juniors, ainsi que les trois premiers débutants et la première dame-junior.

  • Les barèmes de prix sont ceux préconisés par la FSCL et l’UCI pour ce genre d’épreuves

  • A l’issue de la course et en fonction des classements, des points seront attribués pour le classement UCI (uniquement courses internationales pour dames et juniors) et le classement général du SKODA-Cross-Cup de la FSCL.

  • Les coureurs du GP Comat peuvent retirer leurs prix à la permanence une heure environ après la course.

    sous réserve de modifications.

    télécharger en .pdf >>



  • Note: "Ce site contient des liens vers d'autre pages internet. Nous n'avons pas d'emprise sur le contenu et la présentation sur ces sites et nous nous distançons donc explicitement du contenu des endroits auxquels tous les liens présents sur notre site peuvent donner accès."
    Contact: ACC Contern - c/o M. Alain Conter - 47, Op der Hobuch - L-5832 Fentange - acccontern@gmail.com