49ème Cyclo-cross international

pour (presque) toutes catégories (cat UCI C2)

le 25 octobre 2026 à Contern
REGLEMENTS
www.contern.lu www.arnoldkontz-cycles.com www.ost.lu www.comat.lu https://www.emile-weber.lu/

INFORMATIONS GENERALES

Le 49ème Cyclo-cross International de l’ACC Contern a lieu le dimacnhe, 25 octobre 2026 à Contern, sous les dénominations 19ème Grand-prix de la Commune de Contern et 36ème Grand-prix COMAT. Il est organisé selon les règlements de la Fédération du Sport Cycliste Luxembourgeois (FSCL) et de l’Union Cycliste Internationale (UCI).

Organisateur est l’ACC Contern, représenté par M. Alain Conter, 47, Op der Hobuch, L-5832 Fentange - Tél : +352 621 23 16 45 - e-mail : acccontern@gmail.com.

Les courses pour les catégories hommes juniors, femmes juniors, femmes élites et espoirs ainsi qu’hommes élites et espoirs font partie du calendrier international UCI de Classe 2 (C2)

Les épreuves feront office de manche du SKODA-Cross-Cup organisé par la FSCL. Le règlement de cette série se trouve sur skoda-crosscup.com

Clinique de garde: Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) - 4, rue Ernest Barblé - L-1210 Luxembourg (Belair) - Tél : +352 44 11 11

Il n’y aura pas de cérémonie de clôture avec remise des prix. Les coureurs peuvent retirer leurs prix à la permanence une heure environ après leur course respective.

Les contrôles anti-dopages peuvent être effectués sous la tutelle de l’Agence Luxembourgeoise Anti-Dopage (ALAD). Le cas échéant, ils se font dans le Centre Sportif « Um Ewent », situé 40, rue de Syren à L-5316 Contern

Téléchargez ici sous format .pdf >>

INSCRIPTIONS

Les inscriptions pour les différentes courses sont obligatoires avant le vendredi, 23 octobre 2026 à 12h00. Elles peuvent se faire en ligne sur fscl.lu ou en envoyant un message à l’organisateur (de préférence sur l’adresse e-mail acccontern@gmail.com) avec les informations suivantes : Nom, Prénom, Code UCI, Equipe ou Club, Catégorie, Sexe, Nationalité et Année de Naissance.

Si vous êtes en possession d’un transpondeur compatible RaceResult, veuillez s’il vous plaît l’utiliser le jour de la course et également en mentionner le code lors de l’inscription. Il n’y a pas de frais de participation pour les coureurs mais une caution de 10 EUR sera demandée aux participants qui doivent louer un transpondeur.

Téléchargez ici sous format .pdf >>

REGLEMENTS SPORTIFS

19ème Grand-prix de la Commune de Contern

Le 19ème Grand-Prix de la Commune de Contern est un cyclo-cross international inscrit au calendrier de la FSCL et de l’UCI et qui s’adresse aux coureurs des catégories hommes élites et espoirs (UCI ME C2 - class 2).

Le départ de l’épreuve est à 15h15 à Contern (rue de Moutfort à l’entrée du village).

La dureé de l’épreuve doit approcher au plus près possible 60 minutes de course. Le nombre de tours exacts à couvrir sera déterminé par le jury en cours d’épreuve

Un seul classement est établi, il n’y a pas de classement séparé pour les coureurs espoirs

La cérémonie protocolaire a lieu immédiatement après l’arrivée sur le podium installé à proximité de la ligne d’arrivée. Y sont conviés les trois premiers de la course ainsi que le meilleur luxembourgeois et le premier coureur de la catégorie espoirs s’ils ne figurent pas déjà parmi les trois premiers.

Des points UCI sont accordés selon le barème des courses de catégorie UCI C2.

Les barèmes de prix sont ceux préconisés par la FSCL et l’UCI pour ce genre d’épreuve. Ils peuvent être retirés en liquide au plus tard une heure après la fin de la course dans le bureau officiel.

36ème Grand-prix pour dames élites et espoirs

Il d'agit d'un cyclo-cross international inscrit au calendrier de la FSCL et de l’UCI et qui s’adresse aux coureurs des catégories dames élites et espoirs (UCI WE C2 - class 2).

Le départ de l’épreuve est à 14h00 à Contern (rue de Moutfort à l’entrée du village).

La dureé de l’épreuve doit approcher au plus près possible 50 minutes de course. Le nombre de tours exacts à couvrir sera déterminé par le jury en cours d’épreuve

Un seul classement est établi, il n’y a pas de classement séparé pour les coureurs espoirs

La cérémonie protocolaire a lieu immédiatement après l’arrivée sur le podium installé à proximité de la ligne d’arrivée. Y sont conviés les trois premiers de la course ainsi que le premier espoir et le premier luxembourgeois s’ils ne figurent pas parmi les trois meilleurs de la course.

Des points UCI sont accordés selon le barème des courses de catégorie UCI C2.

Les barèmes de prix sont ceux préconisés par la FSCL et l’UCI pour ce genre d’épreuve. Ils peuvent être retirés en liquide au plus tard une heure après la fin de la course dans le bureau officiel.

36ème Grand-prix pour dames juniors

Il d'agit d'un cyclo-cross international inscrit au calendrier de la FSCL et de l’UCI et qui s’adresse aux coureurs de la catégorie dames juniors (UCI WJ). Les coureurs de la catégorie masters ne sont pas autorisés à prendre le départ puisqu’il s’agit d’une épreuve internationale.

Le départ de l’épreuve est à 13h00 à Contern (rue de Moutfort à l’entrée du village).

La dureé de l’épreuve doit approcher au plus près possible 40 minutes de course. Le nombre de tours exacts à couvrir sera déterminé par le jury en cours d’épreuve

La cérémonie protocolaire a lieu immédiatement après l’arrivée sur le podium installé à proximité de la ligne d’arrivée. Y sont conviés les trois premiers de la course ainsi que la première luxembourgeoise si elle ne figure pas parmi les trois meilleurs de la course.

Des points UCI sont accordés selon le barème des courses UCI.

Les barèmes de prix sont ceux préconisés par la FSCL et l’UCI pour ce genre d’épreuve. Ils peuvent être retirés en liquide au plus tard une heure après la fin de la course dans le bureau officiel.

36ème Grand-prix pour hommes juniors

Il d'agit d'un cyclo-cross international inscrit au calendrier de la FSCL et de l’UCI et qui s’adresse aux coureurs de la catégorie hommes juniors (UCI MJ). Les coureurs de la catégorie masters ne sont pas autorisés à prendre le départ puisqu’il s’agit d’une épreuve internationale.

Le départ de l’épreuve est à 12h00 à Contern (rue de Moutfort à l’entrée du village).

La dureé de l’épreuve doit approcher au plus près possible 40 minutes de course. Le nombre de tours exacts à couvrir sera déterminé par le jury en cours d’épreuve

La cérémonie protocolaire a lieu immédiatement après l’arrivée sur le podium installé à proximité de la ligne d’arrivée. Y sont conviés les trois premiers de la course ainsi que le premier luxembourgeois s'il ne figure pas parmi les trois meilleurs de la course.

Des points UCI sont accordés selon le barème des courses UCI.

Les barèmes de prix sont ceux préconisés par la FSCL et l’UCI pour ce genre d’épreuve. Ils peuvent être retirés en liquide au plus tard une heure après la fin de la course dans le bureau officiel.

36ème Grand-prix pour débutants (m/f)

Il d'agit d'un cyclo-cross régional inscrit au calendrier de la FSCL et qui s’adresse aux coureurs de la catégorie débutants (masculins / féminins).

Le départ de l’épreuve est à 11h00 à Contern (rue de Moutfort à l’entrée du village).

La dureé de l’épreuve doit approcher au plus près possible 30 minutes de course. Le nombre de tours exacts à couvrir sera déterminé par le jury en cours d’épreuve

Un seul classement est établi, il n’y a pas de classement séparé pour les garçons et le filles.

La cérémonie protocolaire a lieu immédiatement après l’arrivée sur le podium installé à proximité de la ligne d’arrivée. Y sont conviés les trois premiers de la course ainsi que, le cas échéant, le meilleur coureur de la catégorie (m/f) non-représentée sur le podium.

Les barèmes de prix sont ceux préconisés par la FSCL et l’UCI pour ce genre d’épreuve. Ils peuvent être retirés en liquide au plus tard une heure après la fin de la course dans le bureau officiel.

Téléchargez ici sous format .pdf >>

Note: "Ce site contient des liens vers d'autre pages internet. Nous n'avons pas d'emprise sur le contenu et la présentation sur ces sites et nous nous distançons donc explicitement du contenu des endroits auxquels tous les liens présents sur notre site peuvent donner accès."
Contact: ACC Contern - c/o M. Alain Conter - 47, Op der Hobuch - L-5832 Fentange - acccontern@gmail.com